Click here for more.

4/14/11

เสือ ธนพล (Suea Thanapol) - 18 ฝน (Eng Subs)



Artist: "เสือ" ธนพล อินทฤทธิ์ ("Suea" Thanapol Intharit)
Title: 18 ฝน (18 Fon)
English Title: 18 Rainfalls
OST: 18 ฝนคนอันตราย (18 Fon Kon Un-dta-raai)
English Lakorn Title: Bullet Teen*
Year: 2007
Video Translation and English Subtitles: Anothaidara
http://anothaidara.com/

* The Thai Lakorn Title translates as "18 Rainfalls on Dangerous People"

Although the song 18 ฝน (18 Rainfalls) is old, it remains very popular. This song may antedate the movie 18 ฝนคนอันตราย (Bullet Teen) by a couple of decades. I first heard 18 ฝน (18 Rainfalls) when I first worked in Thailand ~12 years ago. I had the idea then that I would stay in Thailand when I finished my engineering contract. So after I finished, I bought and restored an old motorcycle in Nong Khai; and I drove it through Sukothai to Bangkok. I made tapes of Thai music that I enjoyed, and I listened to those tapes along the way. This song was on one of those tapes. The song remains popular today. My daughter is a 10-year-old look kreung Thai/Farang girl (with a strong emphasis on the Thai part); and she and her friends listen to this version of the song. Please enjoy.
 

Copyright © I am an Asian Girl Design by O Pregador | Blogger Theme by Blogger Template de luxo | Powered by Blogger